after a time

She found , after a time, that her back was beginning to ache.

又过了一会儿, 她的背开始疼起来.

They have both been recalled to the Welsh squad (= selected as members of the team after a time when they were not selected) .

他们俩都被重新召回了威尔士队。

The tear film breakup time test showed the a remarkable difference between after and before the alkali burning, but the cell modality after rebuilding had no remarkable difference compared to that before the alkali burning. Influence of Bubbly Oil on the Oil Film Fracture Position of Journal Bearing

泪膜破裂时间测试，修复后与烧伤后有显著差异（P0·05）。油气两相流对滑动轴承油膜破裂位置的影响

The man was stunned, but he came round after a time.

那个人给打昏了, 但过了一会儿苏醒了过来.

After a time all the dogs came the clearing.

过了一阵,全部狗回到空地来了.

Easy to cause many side-effects for a long time using the hormone, after stopping the medicine, very quick recrudescence, and after recurring, condition aggravations.

长期应用激素易引起许多副作用，停药后很快复发，且复发后病情多加重。

After a time she heard a little pattering of feet in the distance.

过了一会儿,她听到远处传来啪嗒啪嗒的小脚步声.

After a time they came to a pond.

过了好久，他们来到一个池塘。

Some of those who had been most intimate with him appeared, after a time, to shun him. He never once thought of quitting having inherited his perseverance from his father.

也有一些一度和他十分亲密的人，经过一段时期以后回避他。他继承了父亲的坚韧不拔的精神，从来没有想要逃避现实。

After a time he gave up waiting and drearily headed for the Madison car.

过了一会儿,他放弃了等待,无精打采地到麦迪生大道坐街车.

It comes easy after a time.

过些时候就会变得容易些的.

Affected by this, Yahoo shares closed down 3 percent after a time.

受此影响, 雅虎股价开盘后一度下跌3%.

Terminating a job after a certain time, or after other criteria are met, usually involves having one process to run the job and another to monitor the completion criteria.

在一段时间（或满足其他条件）后终止某个作业，通常涉及两个进程，其中一个进程运行作业而另一个进程监视作业完成条件。

After a time Watson's young affections changed, and one day he described the rupture to Philip.

过了不久,沃森就另觅新欢了, 一天他给菲利浦讲了他们是怎么断绝关系的.

After a time, the king relented only enough to give the jester his choice as to how he would like to die.

后来，国王有些心软了，但只是让他选择如何死而已。

These increases taper off after a time, though, unless they enter management.

然而，除非你能进入管理层，这样的增长在一定时间后就渐渐停滞了。

After a time I grew dissatisfied with the work.

过了一段时间我对这工作开始变得不满意。

Quicken Loans Arena was loud for much of Game 3 on Wednesday night in Cleveland, but time after time, the noise and enthusiasm was dampened by one Kevin Durant, who put on a performance of a lifetime, scoring a playoff career-high 43 points in 43 minutes.

骑士主场作战，他们的主场氛围依旧火爆，为骑士加油呐喊的声音响彻速贷球馆，但这些声音和热情一次又一次的被杜兰特强压下去。全场比赛杜兰特在43分钟的出场时间里，砍瓜切菜般地得到季后赛新高43分。

They beat the United States Sunday in Frankfurt in a penalty shootout, after both sides were level at2-2 after extra time.

周日在法拉克福，双方在加时赛2：2战平之后，她们在点球大战中击败了美国队。

After a time he saw a small cloud of dust coming up the road behind him, and he heard the noise, that beautiful noise, of a motor-car.

过不多久，他看见身后有一团尘雾卷来，而且还听到了那种声音，那种美妙的引擎之声。

After a time I crawled home.

过了一会儿我慢吞吞地回到了家里.

After a time the child began to grow fretful and refused to eat.

这了一会儿,孩子发脾气不肯吃了.

The Hopi were told that after a time White Men would come and take their land and try to lead the Hopi into evil ways.

霍皮人被告诉在一个时间之后，白人就会来到，占领他们的土地和试图引导霍皮人进入邪恶里。

Now after a time the children of ammon made war against Israel.

过了些日子,亚扪人攻打以色列.

After a time, some of the watchers drove or walked away.

过了些时候, 一些观望者离去了.

After a time Sri Ramakrishna showed signs of regaining the normal state.

过了一会儿,室利罗摩克里希纳表现出恢复正常状态的迹象.

After a time, I found a little cave in the side of a hill.

过了不久，我在小山的一侧找到了一个小洞穴。

Sometimes Mommies and Daddies DO get back together again, later, after a time apart and some time for healing, but that happens because THEY found their own reasons to do so.

有时，爸爸妈妈分开一段时间，各自疗伤之后，他们确实又在一起生活了，但发生这种情况是因为他们找到了自己的理由去这样做。

After a time it was no longer a discomfort.

过了一阵,也就不以为苦了.

After a time, arose a howl from the boy's room.

过了一会儿, 从男孩的卧室里传出号啕大哭的声音.